博多によーきんしゃったね！
グローバルでディープな博多の今をリアルにレポート！
「お櫛田さんに何ばお願いしたとね？」編〜

山笠についてはこちら↓↓↓

博多によーきんしゃったね！ グローバルでディープな博多の今をリアルにレポート！ 「博多に夏が来る！山笠のあるけん博多たい！」編〜 - Webカメラマン

博多の夏は博多三大祭のひとつ博多祇園山笠で始まると！7月1日から15日は博多は山笠一色！山笠を舁（か）く（神輿を担ぐの意）姿が街中で見物できるばい。15日間行事がちかっぱあるけん山笠に参加する人はこの期間は仕事の休みば取る人も多かとよ。もう人生かけて山笠と。そう！山笠のあるけん博多たい！!■撮影＆レポート：馬場さおり

cameraman.motormagazine.co.jp

The Yamakasa festival is at its peak in Fukuoka now.You can watch many ceremonies
in the city, and there is also a parade with a portable shrine.
Also, there are 14 decorated portable shrines over 10metres high. It’s so beautiful.
You can see these during this festival season, but at Kushida shrine, you can see
it throughout the year!

Local Photographer Saori BABA report from Fukuoka, Japan.

お櫛田さんでは飾り山が一年中見れると！

櫛田神社は撮影スポットが、ちかっぱあると！特に飾り山が人気っちゃん。
舁き山笠・飾り山笠ともに7/1〜15の山笠期間しか見れんっちゃけど、お櫛田さんでは飾り山が一年中公開されとるんよ〜。

7月15日の追い山では櫛田神社の境内に重さ１トンもの山笠を舁き入れるんよ。
もう迫力満点なんやけど、桟敷席はプラチナチケットやけん、なかなかゲットできんとよね。
ばってん！テレビ中継で櫛田入りば観ることもできるばい！今年で60年目なんやて。

次のページでは今年の飾り山とローカルグルメば紹介するばい！